{"document_id": 682033, "version": 1, "locales": [{"version": 8, "lang": "fr", "title": "Sass de Mura", "description": "Point culminant du [Groupe du Cimonega](https://it.wikipedia.org/wiki/Gruppo_del_Cimonega)\nIl pr\u00e9sente deux sommets distincts s\u00e9par\u00e9s par une cr\u00eate dentel\u00e9e : cime NE (2547 m) et cime SW (2522 m).\n\n## Historique\n- 1<sup>re</sup> ascension du sommet SW : 6 septembre 1878 - Richard Melville Beachcroft, Arthur Cust, Fran\u00e7ois Devouassoud, Charles Comyns Tucker.\n- 2<sup>e</sup> ascension du sommet SW : 14 septembre 1878 - Mariano Bernardin (*Il Gabbi\u00e0n*), Gottfried Merzbacher, Santo Siorpaes, Cesare Tom\u00e8.\n- 1<sup>re</sup> ascension du sommet NE : 23 ao\u00fbt 1881 - Mariano Bernardin, Luigi Cesaletti, Demetrio Diamantidi. Par la Via della Croce.\n- 2<sup>e</sup> ascension du sommet NE : 7 septembre 1883 - Mariano Bernardin, Michele Bettega, Gustav Euringer.\n- 1<sup>re</sup> travers\u00e9e sommet SW - sommet NE : 9 ao\u00fbt 1884 - Ludwig Purtscheller, Emil et Otto Zsigmondy.\n\n## Webographie\n- [Sass de Mura](https://it.wikipedia.org/wiki/Sass_de_Mura) sur Wikip\u00e9dia (en italien).\n\n## Bibliographie\n- *Sasso di Mur*, [*Alpine Journal*, vol. 9, 1878, n<sup>o</sup>62, p.114](https://books.google.fr/books?id=N6dJAAAAYAAJ&pg=PA114&hl=fr&source=gbs_toc_r&cad=3#v=onepage&q&f=false) : chronique de la 1<sup>re</sup> ascension du sommet SW (en anglais).\n- *Sasso di Muro* par G. Merzbacher, [*Zeitschrift DOAV*, 1879, vol.10, p.314-324](https://books.google.fr/books?id=L484AAAAMAAJ&pg=PA314&hl=fr&source2#v=onepage&q&f=false) : r\u00e9cit de la 2<sup>e</sup> ascension (en allemand).\n- *Val Noana Dolomites* par D. W. Freshfield, [*Alpine Journal*, vol. 10, 1880, n<sup>o</sup>70, p.68-70](https://books.google.fr/books?id=2jo6AQAAIAAJ&pg=PA68&hl=fr&source=gbs_toc_r&cad=3#v=onepage&q&f=false) et [p.107](https://books.google.fr/books?id=2jo6AQAAIAAJ&pg=PA107&hl=fr&source=gbs_toc_r&cad=3#v=onepage&q&f=false) : r\u00e9cit d'une tentative au sommet NE en 1880 (en anglais).\n- [*Alpine Journal*, vol. 10, 1881, n<sup>o</sup>74, p.363](https://books.google.fr/books?id=2jo6AQAAIAAJ&pg=PA363&hl=fr&source=gbs_toc_r&cad=3#v=onepage&q&f=false) : chronique de la 1<sup>re</sup> ascension du sommet NE (en anglais).\n- *Escursioni nelle Alpi Dolomitiche* par D. Diamantidi, [*Bollettino CAI*, vol. 16, 1882, n<sup>o</sup>49, p.221-224](https://tecadigitale.cai.it/periodici/PDF/Bollettino/Bollettino%20del%20Club%20Alpino%20Italiano_1882_49.pdf#page=227) : r\u00e9cit de la 1<sup>re</sup> ascension du sommet NE (en italien).\n- *Sasso di Mur (Zweite Ersteigung)* par G. Euringer, [*Mitteilungen DOAV*, vol. 10, 1884, p.138-142](http://www.literature.at/viewer.alo?objid=1045042&page=146&viewmode=fullscreen&rotate=&scale=3.33) : r\u00e9cit de la 2<sup>e</sup> ascension du sommet NE (en allemand).\n- *Sasso di Mur*, [*Mitteilungen DOAV*, vol. 10, 1884, p.262](http://www.literature.at/viewer.alo?objid=1045042&page=270&viewmode=fullscreen&rotate=&scale=3.33) : mention de la 1<sup>re</sup> travers\u00e9e (en allemand).\n", "summary": null, "external_resources": null, "topic_id": null}, {"version": 9, "lang": "it", "title": "Sass de Mura", "description": "## Geografia\nSi trova sul confine tra la provincia di Trento e la provincia di Belluno. E' visibile dalla pianura veneta e spicca per due cime ben distinte divise da una cresta dentellata: Cima Est 2547 m e Cima Ovest 2522 m.\n\n## Storia\n- 1<sup>a</sup> ascensione della vetta SW : 6 settembre 1878 - Richard Melville Beachcroft, Arthur Cust, Fran\u00e7ois Devouassoud, Charles Comyns Tucker.\n- 2<sup>a</sup> ascensione della vetta SW : 14 settembre 1878 - Mariano Bernardin (*Il Gabbi\u00e0n*), Gottfried Merzbacher, Santo Siorpaes, Cesare Tom\u00e8.\n- 1<sup>a</sup> ascensione della vetta NE : 23 agosto 1881 - Mariano Bernardin, Luigi Cesaletti, Demetrio Diamantidi. Per la Via della Croce.\n- 2<sup>a</sup> ascensione della vetta NE : 7 settembre 1883 - Mariano Bernardin, Michele Bettega, Gustav Euringer.\n- 1<sup>a</sup> traversata vetta SW - vetta NE : 9 agosto 1884 - Ludwig Purtscheller, Emil et Otto Zsigmondy.\n\n## Webografia\n- [Sass de Mura](https://it.wikipedia.org/wiki/Sass_de_Mura) su Wikipedia.\n\n## Bibliografia\n- *Sasso di Mur*, [*Alpine Journal*, vol. 9, 1878, n<sup>o</sup>62, p.114](https://books.google.fr/books?id=N6dJAAAAYAAJ&pg=PA114&hl=fr&source=gbs_toc_r&cad=3#v=onepage&q&f=false) : cronaca della 1<sup>a</sup> ascensione della vetta SW (in inglese).\n- *Sasso di Muro* per G. Merzbacher, [*Zeitschrift DOAV*, 1879, vol.10, p.314-324](https://books.google.fr/books?id=L484AAAAMAAJ&pg=PA314&hl=fr&source2#v=onepage&q&f=false) : racconto della 2<sup>a</sup> ascensione della vetta SW (in tedesco).\n- *Escursioni nelle Alpi Dolomitiche* per D. Diamantidi, [*Bollettino CAI*, vol. 16, 1882, n<sup>o</sup>49, p.221-224](https://tecadigitale.cai.it/periodici/PDF/Bollettino/Bollettino%20del%20Club%20Alpino%20Italiano_1882_49.pdf#page=227) : racconto della 1<sup>a</sup> salita del vetta NE.\n- *Sasso di Mur (Zweite Ersteigung)* per G. Euringer, [*Mitteilungen DOAV*, vol. 10, 1884, p.138-142](http://www.literature.at/viewer.alo?objid=1045042&page=146&viewmode=fullscreen&rotate=&scale=3.33) : racconto della 2<sup>a</sup> ascensione della vetta NE (in tedesco).\n- *Sedici ascensioni nelle Alpi Dolomitiche*, per R. H. Budden, [*Rivista Alpina Italiana*, CAI, vol. 3, 1884, n<sup>o</sup>12, p.137](https://tecadigitale.cai.it/periodici/PDF/Rivista%20mensile/CAI_Rivista%20Alpina%20Italiana_003_012_1884.pdf#page=7) : menzione della 1<sup>a</sup> traversata.\n", "summary": "Poderosa e imponente montagna, la pi\u00f9 alta delle **\"Vette Feltrine\"**. Domina un gruppo assestante denominato **\"Gruppo del Cimonega\"**.", "external_resources": null, "topic_id": null}], "geometry": {"version": 1, "geom": "{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1327500.9577164622, 5806551.263389416]}"}, "quality": "medium", "waypoint_type": "summit", "elevation": 2547, "prominence": null, "maps_info": null, "available_langs": ["fr", "it"], "associations": {"waypoints": [], "waypoint_children": [], "images": [{"document_id": 682035, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "it", "title": "Sass de Mura da ovest"}], "geometry": {"version": 1, "geom": null}, "author": null, "filename": "1443959221_527884000.jpg", "available_langs": ["it"], "areas": [], "protected": false, "type": "i"}, {"document_id": 682034, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "it", "title": "Sass de Mura visto dal Cadin di Neva"}], "geometry": {"version": 1, "geom": null}, "author": null, "filename": "1443959190_1808842684.jpg", "available_langs": ["it"], "areas": [], "protected": false, "type": "i"}], "articles": [], "books": [], "xreports": [], "recent_outings": {"documents": [{"document_id": 682038, "version": 2, "locales": [{"version": 1, "lang": "it", "title": "Sass de Mura: Via normale alla Cima Ovest", "summary": null}], "geometry": {"version": 1, "geom": "{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1327913.1350641444, 5805507.509251265]}", "has_geom_detail": false}, "quality": "medium", "activities": ["mountain_climbing", "hiking"], "condition_rating": "excellent", "date_end": "2015-10-01", "date_start": "2015-10-01", "elevation_max": 2522, "height_diff_up": 2000, "public_transport": null, "hiking_rating": "T3", "global_rating": "PD+", "height_diff_difficulties": 150, "engagement_rating": "III", "available_langs": ["it"], "areas": [{"document_id": 14270, "version": 9, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u610f\u5927\u5229"}, {"version": 1, "lang": "sl", "title": "Italija"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "It\u00e0lia"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Italien"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Italy"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Italia"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Italia"}, {"version": 2, "lang": "fr", "title": "Italie"}, {"version": 2, "lang": "it", "title": "Italia"}], "area_type": "country", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14456, "version": 3, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u591a\u6d1b\u7c73\u8482\u5c71\u4e2d\u6bb5"}, {"version": 2, "lang": "sl", "title": "Osrednji Dolomiti"}, {"version": 7, "lang": "fr", "title": "Dolomites centrales"}, {"version": 2, "lang": "it", "title": "Dolomiti centrali"}], "area_type": "range", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 279980, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "sl", "title": "Belluno"}, {"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u8d1d\u5362\u8bfa\u7701"}, {"version": 3, "lang": "fr", "title": "Province de Belluno"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Prov\u00edncia de Belluno"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Provinz Belluno"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Province of Belluno"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Provincia de Belluno"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Bellunoko probintzia"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Provincia di Belluno"}], "area_type": "admin_limits", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}], "author": {"name": "andreamilano", "user_id": 319010}, "protected": false, "type": "o", "img_count": 12}, {"document_id": 682055, "version": 2, "locales": [{"version": 1, "lang": "it", "title": "Sass de Mura: Giro delle Banche", "summary": null}], "geometry": {"version": 1, "geom": "{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1327913.1350641444, 5805507.509251265]}", "has_geom_detail": false}, "quality": "medium", "activities": ["mountain_climbing", "hiking"], "condition_rating": "excellent", "date_end": "2015-10-01", "date_start": "2015-10-01", "elevation_max": 2400, "height_diff_up": 1950, "public_transport": null, "hiking_rating": "T5", "global_rating": "F", "height_diff_difficulties": 300, "engagement_rating": "I", "available_langs": ["it"], "areas": [{"document_id": 14270, "version": 9, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u610f\u5927\u5229"}, {"version": 1, "lang": "sl", "title": "Italija"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "It\u00e0lia"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Italien"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Italy"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Italia"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Italia"}, {"version": 2, "lang": "fr", "title": "Italie"}, {"version": 2, "lang": "it", "title": "Italia"}], "area_type": "country", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14456, "version": 3, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u591a\u6d1b\u7c73\u8482\u5c71\u4e2d\u6bb5"}, {"version": 2, "lang": "sl", "title": "Osrednji Dolomiti"}, {"version": 7, "lang": "fr", "title": "Dolomites centrales"}, {"version": 2, "lang": "it", "title": "Dolomiti centrali"}], "area_type": "range", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 279980, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "sl", "title": "Belluno"}, {"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u8d1d\u5362\u8bfa\u7701"}, {"version": 3, "lang": "fr", "title": "Province de Belluno"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Prov\u00edncia de Belluno"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Provinz Belluno"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Province of Belluno"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Provincia de Belluno"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Bellunoko probintzia"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Provincia di Belluno"}], "area_type": "admin_limits", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}], "author": {"name": "andreamilano", "user_id": 319010}, "protected": false, "type": "o", "img_count": 12}], "total": 2}, "all_routes": {"documents": [{"document_id": 682052, "version": 2, "locales": [{"version": 4, "lang": "it", "title": "Giro delle Banche", "summary": null, "title_prefix": "Sass de Mura"}], "geometry": {"version": 2, "geom": "{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1327913.1350641444, 5805507.509251265]}", "has_geom_detail": false}, "quality": "medium", "activities": ["mountain_climbing", "hiking"], "elevation_min": 660, "elevation_max": 2400, "height_diff_up": 1950, "height_diff_down": 1950, "durations": ["2"], "calculated_duration": null, "height_diff_difficulties": 300, "orientations": null, "global_rating": "F", "engagement_rating": "I", "risk_rating": "X4", "equipment_rating": null, "exposition_rock_rating": null, "rock_free_rating": null, "rock_required_rating": null, "aid_rating": null, "hiking_rating": "T5", "hiking_mtb_exposition": null, "public_transportation_rating": null, "available_langs": ["it"], "areas": [{"document_id": 14270, "version": 9, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u610f\u5927\u5229"}, {"version": 1, "lang": "sl", "title": "Italija"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "It\u00e0lia"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Italien"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Italy"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Italia"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Italia"}, {"version": 2, "lang": "fr", "title": "Italie"}, {"version": 2, "lang": "it", "title": "Italia"}], "area_type": "country", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14456, "version": 3, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u591a\u6d1b\u7c73\u8482\u5c71\u4e2d\u6bb5"}, {"version": 2, "lang": "sl", "title": "Osrednji Dolomiti"}, {"version": 7, "lang": "fr", "title": "Dolomites centrales"}, {"version": 2, "lang": "it", "title": "Dolomiti centrali"}], "area_type": "range", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 279980, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "sl", "title": "Belluno"}, {"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u8d1d\u5362\u8bfa\u7701"}, {"version": 3, "lang": "fr", "title": "Province de Belluno"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Prov\u00edncia de Belluno"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Provinz Belluno"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Province of Belluno"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Provincia de Belluno"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Bellunoko probintzia"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Provincia di Belluno"}], "area_type": "admin_limits", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}], "protected": false, "type": "r"}, {"document_id": 682037, "version": 3, "locales": [{"version": 3, "lang": "it", "title": "Via normale alla Cima Ovest", "summary": null, "title_prefix": "Sass de Mura"}], "geometry": {"version": 4, "geom": "{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1326303.180156, 5805529.007165]}", "has_geom_detail": false}, "quality": "medium", "activities": ["mountain_climbing", "hiking"], "elevation_min": 660, "elevation_max": 2522, "height_diff_up": 2100, "height_diff_down": 2100, "durations": ["2"], "calculated_duration": null, "height_diff_difficulties": 150, "orientations": ["SW"], "global_rating": "PD+", "engagement_rating": "III", "risk_rating": "X2", "equipment_rating": null, "exposition_rock_rating": null, "rock_free_rating": null, "rock_required_rating": null, "aid_rating": null, "hiking_rating": "T3", "hiking_mtb_exposition": null, "public_transportation_rating": null, "available_langs": ["it"], "areas": [{"document_id": 14270, "version": 9, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u610f\u5927\u5229"}, {"version": 1, "lang": "sl", "title": "Italija"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "It\u00e0lia"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Italien"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Italy"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Italia"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Italia"}, {"version": 2, "lang": "fr", "title": "Italie"}, {"version": 2, "lang": "it", "title": "Italia"}], "area_type": "country", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14456, "version": 3, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u591a\u6d1b\u7c73\u8482\u5c71\u4e2d\u6bb5"}, {"version": 2, "lang": "sl", "title": "Osrednji Dolomiti"}, {"version": 7, "lang": "fr", "title": "Dolomites centrales"}, {"version": 2, "lang": "it", "title": "Dolomiti centrali"}], "area_type": "range", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 280068, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "sl", "title": "Trentinsko"}, {"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u7279\u4f26\u6258\u81ea\u6cbb\u7701"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Prov\u00edncia de Trento"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Trentino"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Trentino"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Provincia aut\u00f3noma de Trento"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Trentoko probintzia autonomoa"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Province autonome de Trente"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Provincia autonoma di Trento"}], "area_type": "admin_limits", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}], "protected": false, "type": "r"}], "total": 2}}, "maps": [], "areas": [{"document_id": 14270, "version": 9, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u610f\u5927\u5229"}, {"version": 1, "lang": "sl", "title": "Italija"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "It\u00e0lia"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Italien"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Italy"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Italia"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Italia"}, {"version": 2, "lang": "fr", "title": "Italie"}, {"version": 2, "lang": "it", "title": "Italia"}], "area_type": "country", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14456, "version": 3, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u591a\u6d1b\u7c73\u8482\u5c71\u4e2d\u6bb5"}, {"version": 2, "lang": "sl", "title": "Osrednji Dolomiti"}, {"version": 7, "lang": "fr", "title": "Dolomites centrales"}, {"version": 2, "lang": "it", "title": "Dolomiti centrali"}], "area_type": "range", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 279980, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "sl", "title": "Belluno"}, {"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u8d1d\u5362\u8bfa\u7701"}, {"version": 3, "lang": "fr", "title": "Province de Belluno"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Prov\u00edncia de Belluno"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Provinz Belluno"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Province of Belluno"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Provincia de Belluno"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Bellunoko probintzia"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Provincia di Belluno"}], "area_type": "admin_limits", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}], "protected": false, "type": "w"}