{"document_id":54631,"version":8,"locales":[{"version":18,"lang":"fr","title":"Arête SW (voie normale)","description":"[img=179992 right]Pollux - arête SW[/img]\n##Approche\n###Depuis le Klein Matterhorn \nTraverser le plateau du Breithorn vers l'E jusqu'au point 3824 m. Traverser ensuite vers l'E le grand glacier de Verraz en passant sous les sommets central puis oriental du Breithorn. Suivre à flanc le cirque glaciaire et passer sous la Roccia Nera. Passer sous le bivouac Rossi Volante. Passer sous le Schwarztor puis rejoindre le flanc W de l'arête SW. Attention, le grand glacier de Verraz est très crevassé et prend rapidement le soleil le matin !\n\n###Depuis le refuge des guides d'Ayas \nRemonter le petit glacier de Verraz direction NE menant au Zwillingsjoch. Avant le col, vers 3750 m, remonter une pente plein N assez raide (elle se déneige assez rapidement) sur la gauche pour gagner le flanc W de l'arête SW.\n\n## Arête ##3h du Klein Matterhorn au Pollux\nAttaquer dans des éboulis (ou neige) côté W de l'arête. Par une diagonale droite, on récupère l'arête SW. Depuis celle-ci, de nombreux passages sont possibles : sur le fil ou en versant S. Tous ces passages s'entrecoupent régulièrement. Si le rocher est blanchi (par le passage et par les crampons), vous êtes au bon endroit ! Marche ou escalade facile dans des blocs (II). Sur le haut, grimper une portion avec des chaînes (III+, relais et goujons) jusqu'à une statue. De là, poursuivre l'arête neigeuse jusqu'au sommet.\n\n##Descente\nPar le même itinéraire qu'à la montée (rappels possibles au niveau des chaînes).","summary":null,"slope":null,"remarks":"- Cette course peut agrémenter une \"montée\" au refuge des guides d'Ayas depuis le Klein Matterhorn. \n+ Enchaînement possible avec le [[routes/55196/fr|versant NW du Castor]].\n+ Attention aux bouchons dans les chaînes !","gear":"Corde de 40 m (et quelques dégaines)","external_resources":null,"route_history":"Première ascension le 1<sup>er</sup> août 1864 par le genevois Jules Jacot avec Josef-Marie Perren et Peter Taugwalder (père).","title_prefix":"Pollux","topic_id":null},{"version":8,"lang":"es","title":"arista SW","description":"[img=179992 right]Pollux - arista SW[/img]\n##Acceso\n###Desde la estación del pequeño  Cervin (Klein Matterhorn - 3820 m)\nllegar a la arisla 3796 m y atravesar la meseta del Breithorn (3800 m) desribiendo un arco hacia el ENE hasta el pie de la vertiente S del Breithorn W. atravesar hacia el E el Grande Ghiacciaio di Verra y pasar bajo las cumbres Central luego Oriental del Breithorn. Seguir flanqueando el circo glaciar y pasar bajo la Roccia Nera. pasar entonces un espolón y pasar bajo el Bivac Rossi Volante. Pasar bajo el Schwarztor (3734 m) y llegar al mismo E por una subida al pie de la arista SW de Pollux.\n\n###Desde el refugio Guide de Ayas (3425 m)\nRemontar las pendientes suaves del Glaciar de Verra dirección NE que llevan al collado di Verra / Zwillingsjoch (3848 m), ubicado entre Castor y Pollux. Antes del collado, hacia 3750 m, remontar una pendiente al mismo N bastante vertical a la izquierda para llegar al pie de la arista SW (cota 3793 m)\n\n## Arista SW\nempezar la arista SW por un \"sendero\". \n*alternativa*: también podemos sortear la base de la arista y remontar la pendiente de nieve SW que termina en corredor para llegar a la arista al nivel de las primeras rocas sólidas.\n\nContornear 3 pequensa torres pro aal derecha, pero pasarleugoa al izerdade una trorra rojapar allegar alaplansa equiapdasconcadenas (III+), que lelgan en un pequeño promontorio rocoso donde esta una estatuat de al virgen. Desde entinces, seguir sin dificultad ane al rista nevada hasta la cumbre.\n*alternativa (por si atascos)*: después de sortear 3 pequensa torres poemdeos seguir vetinte S. atravesar en aun especie de cornisa en roca podrida (muchas huellas de crampones), escalar un corto resalte con 2 enormes claviajs metalicas selladas. seguir aravesandi eugo sortear auna ristaque llega del gendarme con la virgne. Desde ences, subir recto e aua roca quebradiza fácil par alegar aun rleano nevado algún mètre mas alala que la virgen. ([[images/179992|ver trazdao]], de punteados rojos)\n\n##Descenso\nPor el itinerario de ida hasta su pie, luego llegar al Refugio Guide de Ayas o el Klein Matterhorn.\n*alternativa*: podemos también bajar por la arista SE y hacer así la [[routes/55237|travesía del Pollux]]","summary":null,"slope":null,"remarks":"+ este circuito puede completar una \"subida\" al refugio desde Klein Matterhorn. \n+ comabinacion posible con la [[routes/55196/fr|vertiente NW (vía normal) de Castor]] (4221 m).\n+ cuidado al trafico en los pasamanos !","gear":null,"external_resources":null,"route_history":"Primera el 1.<sup>o</sup> de agost de 1864 por el genoves Jules Jacot con Josef-Marie Perren y Peter Taugwalder (padre).","title_prefix":"Pollux","topic_id":null},{"version":4,"lang":"it","title":"Cresta SW (Via delle roccette)","description":"[img=179992 right]Polluce - Cresta SW[/img]\r\n\r\n\r\n## Avvicinamento\r\n### Dal Rifugio Guide d'Ayas\r\nsalire i pendii dolci del ghiacciaio di Verra risalendo fino a raggiungere la parete S del Pollùce. Lasciata a destra il Colle di Verra, a sinistra si perviene alla base della Cresta SW 3793m.\r\n1h20\r\n### Dal Klein Matterhorn o dal Plateau Rosa \r\nci si porta sul Plateau del Breithorn e quindi al Breithornpass (m 3824).\r\nDal passo si scende sul Ghiacciaio di Verra (attenzione ai crepacci) costeggiando i versanti meridionali dei Breithorn, perdendo quota il meno possibile ma restando sotto alle ampie terrazze glaciali che conducono al bivacco Rossi-Volante. Aggirato lo sperone roccioso sotto la Roccia Nera su cui sorge il bivacco, traversando sotto lo Schwarztor, cioè la Porta Nera, che si apre fra la Roccia Nera e il Polluce, si raggiunge la base della Cresta SW..\r\nDal Klein Matterhorn 50 min. \r\n## Cresta SW\r\nInizia facile, poi si evita sulla sinistra un risalto, si attraversa su placche liscie (attrezzate) e si sale un camino (III, corda fissa). Da una piccola sella si sale a sinistra la parete su buoni appigli con 20m di corda fissa, e si sbuca sulla spalla a q 3991m. Statua della Vergine.\r\nDa qui la cresta è nevosa, e conduce alla cima.\r\n1h30 - 2h.\r\n## Discesa\r\n* per la via di salita.\r\n* in traversata, per la Cresta SE a raggiungere il Colle di Verra, con possibilità di proseguire salendo il Castore.","summary":" Molto frequentata da Guide con clienti, è la via normale di salita, chiamata anche Via delle Roccette.\r\nRocciosa nella prima parte, da 3793m a 3991m, poi nevosa fino in cima.\r\nVia sicura e varia, presenta passaggi attrezzati con corde fisse; è percorribile anche in discesa, disarrampicando o su doppie dagli anelloni delle corde fisse. ","slope":null,"remarks":null,"gear":null,"external_resources":null,"route_history":null,"title_prefix":"Polluce","topic_id":null}],"quality":"great","geometry":{"version":11,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [866139.730011, 5768389.034529]}","geom_detail":null},"main_waypoint_id":38523,"activities":["snow_ice_mixed","mountain_climbing"],"elevation_min":3420,"elevation_max":4087,"height_diff_up":700,"height_diff_down":700,"route_length":null,"durations":["2","1"],"calculated_duration":0.26875,"difficulties_height":3800,"height_diff_access":null,"height_diff_difficulties":250,"route_types":["return_same_way"],"orientations":["SW"],"glacier_gear":"glacier_crampons","configuration":["edge"],"lift_access":true,"global_rating":"PD+","engagement_rating":"II","risk_rating":null,"equipment_rating":"P3","ice_rating":null,"mixed_rating":null,"exposition_rock_rating":null,"rock_free_rating":"3c","rock_required_rating":null,"aid_rating":null,"rock_types":["gneiss"],"public_transportation_rating":"good service","available_langs":["fr","es","it"],"associations":{"waypoints":[{"document_id":38523,"version":4,"locales":[{"version":8,"lang":"fr","title":"Pollux","summary":"Avec son voisin le Castor, il forme les jumeaux, les \"Zwillinge\". Point de vue incroyable entre les deux géants de la chaine que sont le Breithorn et le Liskamm. "},{"version":1,"lang":"it","title":"Polluce","summary":null}],"quality":"medium","geometry":{"version":4,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [866641.716736524, 5768782.81793658]}"},"waypoint_type":"summit","elevation":4092,"available_langs":["fr","it"],"areas":[{"document_id":14067,"version":11,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"瑞士"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Švica"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Suïssa"},{"version":2,"lang":"de","title":"Schweiz"},{"version":1,"lang":"en","title":"Switzerland"},{"version":1,"lang":"es","title":"Suiza"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Suitza"},{"version":1,"lang":"fr","title":"Suisse"},{"version":1,"lang":"it","title":"Svizzera"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14384,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱州"},{"version":12,"lang":"fr","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"de","title":"Wallis"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"it","title":"Vallese"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"protected":false,"type":"w","license":{"id":"CC-BY-SA-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/waypoints/history/38523/fr"}},{"document_id":112540,"version":5,"locales":[{"version":18,"lang":"fr","title":"Zermatt","summary":null}],"quality":"medium","geometry":{"version":4,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [862670.3939024745, 5784484.652718984]}"},"waypoint_type":"access","elevation":1605,"public_transportation_rating":"good service","available_langs":["fr"],"areas":[{"document_id":14067,"version":11,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"瑞士"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Švica"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Suïssa"},{"version":2,"lang":"de","title":"Schweiz"},{"version":1,"lang":"en","title":"Switzerland"},{"version":1,"lang":"es","title":"Suiza"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Suitza"},{"version":1,"lang":"fr","title":"Suisse"},{"version":1,"lang":"it","title":"Svizzera"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14384,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱州"},{"version":12,"lang":"fr","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"de","title":"Wallis"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"it","title":"Vallese"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14437,"version":6,"locales":[{"version":8,"lang":"fr","title":"Valais W - Alpes Pennines W"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Occidentali"},{"version":2,"lang":"zh","title":"彭尼内山(瓦莱山)西段"},{"version":6,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe zahod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen W - Penninische Alpen W"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais W - Pennine Alps W"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"protected":false,"type":"w","license":{"id":"CC-BY-SA-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/waypoints/history/112540/fr"}},{"document_id":122982,"version":8,"locales":[{"version":7,"lang":"fr","title":"Refuge Guide du Val d'Ayas","summary":"Refuge perché sur un promontoire, sous les 4000."},{"version":7,"lang":"it","title":"Rifugio Guide d'Ayas - Lambronecca","summary":null}],"quality":"medium","geometry":{"version":6,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [864642.5300013683, 5767627.070424131]}"},"waypoint_type":"hut","elevation":3400,"available_langs":["fr","it"],"areas":[{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"protected":false,"type":"w","license":{"id":"CC-BY-SA-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/waypoints/history/122982/fr"}},{"document_id":122984,"version":5,"locales":[{"version":2,"lang":"fr","title":"Rifugio Ottorino Mezzalama","summary":null},{"version":3,"lang":"it","title":"Rifugio Ottorino Mezzalama","summary":null}],"quality":"medium","geometry":{"version":4,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [863775.6851265607, 5766515.153517477]}"},"waypoint_type":"hut","elevation":3009,"available_langs":["fr","it"],"areas":[{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"protected":false,"type":"w","license":{"id":"CC-BY-SA-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/waypoints/history/122984/fr"}},{"document_id":123004,"version":2,"locales":[{"version":2,"lang":"fr","title":"Ayas - Saint Jacques","summary":null},{"version":3,"lang":"it","title":"Ayas - Saint Jacques","summary":null}],"quality":"medium","geometry":{"version":2,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [860590.9458144539, 5758431.260313627]}"},"waypoint_type":"access","elevation":1689,"public_transportation_rating":"good service","available_langs":["fr","it"],"areas":[{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"protected":false,"type":"w","license":{"id":"CC-BY-SA-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/waypoints/history/123004/fr"}},{"document_id":129073,"version":2,"locales":[{"version":10,"lang":"fr","title":"Breuil - Cervinia","summary":"Station au bout du Valtournenche, sous le Cervin, la Dent d'herens et les Breithorns. "}],"quality":"medium","geometry":{"version":1,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [849470.5739621702, 5769906.703440269]}"},"waypoint_type":"access","elevation":2000,"public_transportation_rating":"good service","available_langs":["fr"],"areas":[{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14437,"version":6,"locales":[{"version":8,"lang":"fr","title":"Valais W - Alpes Pennines W"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Occidentali"},{"version":2,"lang":"zh","title":"彭尼内山(瓦莱山)西段"},{"version":6,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe zahod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen W - Penninische Alpen W"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais W - Pennine Alps W"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"protected":false,"type":"w","license":{"id":"CC-BY-SA-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/waypoints/history/129073/fr"}},{"document_id":231540,"version":4,"locales":[{"version":4,"lang":"fr","title":"Lodge Matterhorn","summary":"Fermé définitivement"},{"version":2,"lang":"it","title":"Lodge Matterhorn","summary":null}],"quality":"medium","geometry":{"version":4,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [860488.180966, 5770470.836794]}"},"waypoint_type":"hut","elevation":3817,"available_langs":["fr","it"],"areas":[{"document_id":14067,"version":11,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"瑞士"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Švica"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Suïssa"},{"version":2,"lang":"de","title":"Schweiz"},{"version":1,"lang":"en","title":"Switzerland"},{"version":1,"lang":"es","title":"Suiza"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Suitza"},{"version":1,"lang":"fr","title":"Suisse"},{"version":1,"lang":"it","title":"Svizzera"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14384,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱州"},{"version":12,"lang":"fr","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"de","title":"Wallis"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"it","title":"Vallese"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"protected":false,"type":"w","license":{"id":"CC-BY-SA-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/waypoints/history/231540/fr"}}],"routes":[{"document_id":55237,"version":4,"locales":[{"version":9,"lang":"fr","title":"Traversée arête SW >> arête SE","summary":null,"title_prefix":"Pollux"},{"version":7,"lang":"es","title":"travesía arista SW >> arista SE","summary":null,"title_prefix":"Pollux"}],"quality":"medium","geometry":{"version":10,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [866120.437782, 5768390.49009]}","has_geom_detail":false},"activities":["mountain_climbing","snow_ice_mixed"],"elevation_min":3820,"elevation_max":4092,"height_diff_up":300,"height_diff_down":null,"durations":["1"],"calculated_duration":null,"height_diff_difficulties":400,"orientations":null,"global_rating":"PD+","engagement_rating":"II","risk_rating":null,"equipment_rating":"P2","ice_rating":null,"mixed_rating":null,"exposition_rock_rating":null,"rock_free_rating":"3c","rock_required_rating":null,"aid_rating":null,"public_transportation_rating":"good service","available_langs":["fr","es"],"areas":[{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"protected":false,"type":"r","license":{"id":"CC-BY-SA-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/routes/history/55237/fr"}}],"images":[{"document_id":31045,"version":1,"locales":[{"version":1,"lang":"fr","title":"Pollux"}],"geometry":{"version":1,"geom":null},"image_type":"personal","author":"Barbara Fetz","height":450,"width":600,"filename":"1162146456_1071834409.jpg","available_langs":["fr"],"areas":[],"protected":false,"type":"i","license":{"id":"CC-BY-NC-ND-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/images/history/31045/fr"}},{"document_id":179992,"version":1,"locales":[{"version":1,"lang":"de","title":"Pollux - SW Grat"},{"version":1,"lang":"fr","title":"Pollux - arête SW"}],"geometry":{"version":1,"geom":null},"image_type":"collaborative","author":null,"height":1112,"width":1400,"filename":"1250090029_674843055.jpg","available_langs":["de","fr"],"areas":[],"protected":false,"type":"i","license":{"id":"CC-BY-SA-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/images/history/179992/de"}}],"articles":[],"books":[{"document_id":116116,"version":2,"locales":[{"version":5,"lang":"fr","title":"Guide du Valais - Du Trient au Nufenen","summary":null}],"quality":"medium","author":"Hermann Biner","activities":["mountain_climbing","snow_ice_mixed","rock_climbing"],"book_types":["topo"],"available_langs":["fr"],"protected":false,"type":"b","license":{"id":"CC-BY-SA-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/books/history/116116/fr"}},{"document_id":138532,"version":6,"locales":[{"version":3,"lang":"fr","title":"Guide des Alpes Valaisannes 4 - Du Theodulpass au Monte Moro","summary":null}],"quality":"medium","author":"Maurice Brandt","activities":["mountain_climbing","snow_ice_mixed"],"book_types":["topo"],"available_langs":["fr"],"protected":false,"type":"b","license":{"id":"CC-BY-SA-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/books/history/138532/fr"}},{"document_id":157119,"version":2,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Guida dei Monti d'Italia - Monte Rosa","summary":null}],"quality":"medium","author":"Gino Buscaini","activities":["mountain_climbing","snow_ice_mixed","hiking","skitouring","rock_climbing","ice_climbing"],"book_types":["topo"],"available_langs":["it"],"protected":false,"type":"b","license":{"id":"CC-BY-SA-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/books/history/157119/it"}},{"document_id":1119733,"version":2,"locales":[{"version":3,"lang":"fr","title":"Alpenglow – Les plus belles courses sur les 4000 des Alpes","summary":"50 itinéraires vers les 82 sommets de 4000 m des Alpes"}],"quality":"fine","author":"Ben Tibbetts","activities":["skitouring","snow_ice_mixed","mountain_climbing"],"book_types":["topo","historical","photos-art"],"available_langs":["fr"],"protected":false,"type":"b","license":{"id":"CC-BY-SA-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/books/history/1119733/fr"}}],"xreports":[{"document_id":1102441,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"fr","title":"Dévissage  sur le Pollux "}],"quality":"fine","geometry":{"version":1,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [866549.9515851677, 5768772.263791083]}"},"elevation":4000,"date":"2019-04-13","event_type":"person_fall","event_activity":"snow_ice_mixed","nb_participants":4,"nb_impacted":1,"avalanche_level":"level_2","avalanche_slope":"slope_40_45","severity":"4d_to_1m","available_langs":["fr"],"areas":[{"document_id":14067,"version":11,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"瑞士"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Švica"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Suïssa"},{"version":2,"lang":"de","title":"Schweiz"},{"version":1,"lang":"en","title":"Switzerland"},{"version":1,"lang":"es","title":"Suiza"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Suitza"},{"version":1,"lang":"fr","title":"Suisse"},{"version":1,"lang":"it","title":"Svizzera"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14384,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱州"},{"version":12,"lang":"fr","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"de","title":"Wallis"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"it","title":"Vallese"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"protected":false,"type":"x","license":{"id":"CC-BY-NC-ND-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/xreports/history/1102441/fr"}}],"recent_outings":{"documents":[{"document_id":1954597,"version":2,"locales":[{"version":5,"lang":"fr","title":"Pollux : Arête SW (voie normale)","summary":null}],"quality":"fine","geometry":{"version":1,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [866139.730011, 5768389.034529]}","has_geom_detail":false},"activities":["snow_ice_mixed","mountain_climbing"],"condition_rating":"good","date_end":"2026-09-25","date_start":"2026-09-25","elevation_max":4087,"height_diff_up":700,"public_transport":true,"global_rating":"PD+","height_diff_difficulties":250,"engagement_rating":"II","available_langs":["fr"],"areas":[{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"},{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"author":{"name":"Hugo-dsg","user_id":1403529},"protected":false,"type":"o","img_count":0,"license":{"id":"CC-BY-NC-ND-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/outings/history/1954597/fr"}},{"document_id":1936552,"version":2,"locales":[{"version":3,"lang":"fr","title":"Castor, Pollux et Breithorn","summary":null}],"quality":"fine","geometry":{"version":1,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [867112.553038, 5767916.888668]}","has_geom_detail":false},"activities":["snow_ice_mixed"],"condition_rating":null,"date_end":"2026-08-05","date_start":"2026-08-03","elevation_max":4228,"height_diff_up":null,"public_transport":false,"global_rating":"PD+","height_diff_difficulties":null,"engagement_rating":"II","available_langs":["fr"],"areas":[{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"author":{"name":"Léo Bizollon ","user_id":922591},"protected":false,"type":"o","img_count":4,"license":{"id":"CC-BY-NC-ND-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/outings/history/1936552/fr"}},{"document_id":1934444,"version":1,"locales":[{"version":1,"lang":"fr","title":"Spaghetti tour J4 : Pollux et pas de Breithorn","summary":null}],"quality":"fine","geometry":{"version":1,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [866139.730011, 5768389.034529]}","has_geom_detail":false},"activities":["snow_ice_mixed","mountain_climbing"],"condition_rating":"average","date_end":"2026-08-01","date_start":"2026-08-01","elevation_max":4092,"height_diff_up":700,"public_transport":false,"global_rating":"PD+","height_diff_difficulties":250,"engagement_rating":"II","available_langs":["fr"],"areas":[{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"author":{"name":"pingouin_teigneux","user_id":745920},"protected":false,"type":"o","img_count":0,"license":{"id":"CC-BY-NC-ND-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/outings/history/1934444/fr"}},{"document_id":1928300,"version":1,"locales":[{"version":1,"lang":"fr","title":"Pollux : Arête SW","summary":null}],"quality":"fine","geometry":{"version":1,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [866139.730011, 5768389.034529]}","has_geom_detail":false},"activities":["snow_ice_mixed","mountain_climbing"],"condition_rating":"average","date_end":"2026-07-17","date_start":"2026-07-17","elevation_max":4092,"height_diff_up":700,"public_transport":false,"global_rating":"PD+","height_diff_difficulties":250,"engagement_rating":"II","available_langs":["fr"],"areas":[{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"author":{"name":"AdStol","user_id":1857262},"protected":false,"type":"o","img_count":0,"license":{"id":"CC-BY-NC-ND-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/outings/history/1928300/fr"}},{"document_id":1915072,"version":1,"locales":[{"version":1,"lang":"fr","title":"Pollux : Par le Schwärzegletcher","summary":null}],"quality":"fine","geometry":{"version":1,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [866139.730011, 5768389.034529]}","has_geom_detail":false},"activities":["snow_ice_mixed"],"condition_rating":"average","date_end":"2026-05-17","date_start":"2026-05-17","elevation_max":4092,"height_diff_up":1650,"public_transport":false,"global_rating":"AD-","height_diff_difficulties":300,"engagement_rating":"III","available_langs":["fr"],"areas":[{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"author":{"name":"SarahB","user_id":1680426},"protected":false,"type":"o","img_count":13,"license":{"id":"CC-BY-NC-ND-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/outings/history/1915072/fr"}},{"document_id":1898199,"version":2,"locales":[{"version":1,"lang":"fr","title":"Pollux : Arête SW et descente sur la cabane du Mont rose","summary":null}],"quality":"fine","geometry":{"version":2,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [866472.1717052154, 5770887.584818567]}","has_geom_detail":true},"activities":["skitouring","snow_ice_mixed","mountain_climbing"],"condition_rating":"good","date_end":"2026-04-18","date_start":"2026-04-17","elevation_max":4092,"height_diff_up":700,"public_transport":true,"ski_rating":"2.2","labande_global_rating":"PD","global_rating":"PD+","height_diff_difficulties":250,"engagement_rating":"II","available_langs":["fr"],"areas":[{"document_id":14067,"version":11,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"瑞士"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Švica"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Suïssa"},{"version":2,"lang":"de","title":"Schweiz"},{"version":1,"lang":"en","title":"Switzerland"},{"version":1,"lang":"es","title":"Suiza"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Suitza"},{"version":1,"lang":"fr","title":"Suisse"},{"version":1,"lang":"it","title":"Svizzera"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14384,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱州"},{"version":12,"lang":"fr","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"de","title":"Wallis"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Valais"},{"version":1,"lang":"it","title":"Vallese"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"author":{"name":"dereuxromain","user_id":1415098},"protected":false,"type":"o","img_count":9,"license":{"id":"CC-BY-NC-ND-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/outings/history/1898199/fr"}},{"document_id":1814548,"version":1,"locales":[{"version":1,"lang":"fr","title":"Pollux : Arête SW","summary":null}],"quality":"medium","geometry":{"version":1,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [866139.730011, 5768389.034529]}","has_geom_detail":false},"activities":["snow_ice_mixed","mountain_climbing"],"condition_rating":"excellent","date_end":"2025-09-07","date_start":"2025-09-07","elevation_max":4092,"height_diff_up":700,"public_transport":false,"global_rating":"PD+","height_diff_difficulties":250,"engagement_rating":"II","available_langs":["fr"],"areas":[{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"author":{"name":"Ted","user_id":1106497},"protected":false,"type":"o","img_count":6,"license":{"id":"CC-BY-NC-ND-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/outings/history/1814548/fr"}},{"document_id":1806819,"version":1,"locales":[{"version":1,"lang":"fr","title":"Pollux : Arête SW","summary":null}],"quality":"fine","geometry":{"version":1,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [866139.730011, 5768389.034529]}","has_geom_detail":false},"activities":["snow_ice_mixed"],"condition_rating":"good","date_end":"2025-08-16","date_start":"2025-08-16","elevation_max":4092,"height_diff_up":700,"public_transport":false,"global_rating":"PD+","height_diff_difficulties":250,"engagement_rating":"II","available_langs":["fr"],"areas":[{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"author":{"name":"lashemale","user_id":138548},"protected":false,"type":"o","img_count":0,"license":{"id":"CC-BY-NC-ND-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/outings/history/1806819/fr"}},{"document_id":1803980,"version":1,"locales":[{"version":1,"lang":"fr","title":"Pollux : Arête SW","summary":null}],"quality":"empty","geometry":{"version":1,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [866139.730011, 5768389.034529]}","has_geom_detail":false},"activities":["mountain_climbing"],"condition_rating":null,"date_end":"2025-07-30","date_start":"2025-07-30","elevation_max":4092,"height_diff_up":700,"public_transport":false,"global_rating":"PD+","height_diff_difficulties":250,"engagement_rating":"II","available_langs":["fr"],"areas":[{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"author":{"name":"Lucuducul","user_id":1594007},"protected":false,"type":"o","img_count":0,"license":{"id":"CC-BY-NC-ND-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/outings/history/1803980/fr"}},{"document_id":1795900,"version":2,"locales":[{"version":1,"lang":"fr","title":"Pollux + traversée des Breithorn E -> W","summary":null}],"quality":"fine","geometry":{"version":1,"geom":"{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [866139.730011, 5768389.034529]}","has_geom_detail":false},"activities":["snow_ice_mixed","mountain_climbing"],"condition_rating":"excellent","date_end":"2025-07-22","date_start":"2025-07-22","elevation_max":4164,"height_diff_up":null,"public_transport":false,"global_rating":"AD","height_diff_difficulties":null,"engagement_rating":"III","available_langs":["fr"],"areas":[{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"author":{"name":"Samuel Dentan","user_id":1620935},"protected":false,"type":"o","img_count":15,"license":{"id":"CC-BY-NC-ND-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/outings/history/1795900/fr"}}],"total":107}},"maps":[{"document_id":104632,"version":1,"locales":[{"version":1,"lang":"fr","title":"Monte Rosa"}],"editor":"Swisstopo","code":"47","available_langs":null,"protected":false,"type":"m"},{"document_id":104641,"version":1,"locales":[{"version":1,"lang":"fr","title":"Mischabel"}],"editor":"Swisstopo","code":"284","available_langs":null,"protected":false,"type":"m"},{"document_id":104834,"version":1,"locales":[{"version":1,"lang":"fr","title":"Zermatt"}],"editor":"Swisstopo","code":"1348","available_langs":null,"protected":false,"type":"m"},{"document_id":250175,"version":3,"locales":[{"version":1,"lang":"it","title":"Monte Rosa - Alte valli d'Ayas e del Lys"}],"editor":"Escursionista","code":"ESC08","available_langs":null,"protected":false,"type":"m"}],"areas":[{"document_id":14270,"version":9,"locales":[{"version":1,"lang":"zh","title":"意大利"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Italija"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Itàlia"},{"version":1,"lang":"de","title":"Italien"},{"version":1,"lang":"en","title":"Italy"},{"version":1,"lang":"es","title":"Italia"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Italia"},{"version":2,"lang":"fr","title":"Italie"},{"version":2,"lang":"it","title":"Italia"}],"area_type":"country","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":14436,"version":7,"locales":[{"version":4,"lang":"sl","title":" Peninske Alpe vzhod"},{"version":1,"lang":"de","title":"Walliser Alpen E - Penninische Alpen E"},{"version":1,"lang":"en","title":"Valais E - Pennine Alps E"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Valais E - Alpes Pennines E"},{"version":3,"lang":"it","title":"Alpi Pennine Orientali"}],"area_type":"range","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"},{"document_id":280072,"version":1,"locales":[{"version":2,"lang":"it","title":"Valle d'Aosta"},{"version":1,"lang":"zh","title":"瓦莱达奥斯塔大区"},{"version":1,"lang":"sl","title":"Dolina Aoste"},{"version":5,"lang":"fr","title":"Vallée d'Aoste"},{"version":1,"lang":"ca","title":"Vall d'Aosta"},{"version":1,"lang":"de","title":"Aostatal"},{"version":1,"lang":"en","title":"Aosta Valley"},{"version":1,"lang":"es","title":"Valle de Aosta"},{"version":1,"lang":"eu","title":"Aostako Harana"}],"area_type":"admin_limits","available_langs":null,"protected":false,"type":"a"}],"protected":false,"type":"r","license":{"id":"CC-BY-SA-3.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","attribution_url":"https://www.camptocamp.org/routes/history/54631/fr"}}