{"document_id": 218254, "version": 1, "locales": [{"version": 7, "lang": "fr", "title": "Travers\u00e9e Malatraix - Rochers de Naye", "description": "## Mont\u00e9e 1\r\nDe [[waypoints/218412|Roche]], monter dans le village, traverser l'Eau Froide par le pont, longer ce torrent en rive droite par un sentier raide montant \u00e0 travers la for\u00eat. Retraverser le torrent par le \"Pont d'Egras\" (alt. env. 800 m) et continuer la mont\u00e9e soutenue par le sentier jusqu'\u00e0 env. 1100 m pour arriver \u00e0 T\u00eate Ronde. Par un sentier \u00e0 plat et toujours en direction du NE, rejoindre d'abord Belle Place, puis Joux Verte. Traverser la clairi\u00e8re en montant et continuer le sentier qui grimpe dans la for\u00eat clairsem\u00e9e. Rejoindre ensuite une route goudronn\u00e9e, la suivre jusqu'\u00e0 une \u00e9pingle \u00e0 cheveux, tourner et 80 m plus loin reprendre un sentier qui grimpe dans la for\u00eat jusqu'au Pas de l'\u00c2ne. Suivre le sentier direction SW 5min et vous arrivez au **Malatraix** (1768 m). Vue magnifique sur le lac L\u00e9man et les Alpes.\r\nRevenir jusqu'au Pas de l'\u00c2ne, et monter direction E, par cimes et flancs de coteaux en passant par les pts 1873 m, 1931 m, 1855 m, 1843 m, **Pointe \u00e0 l'Aiguille** (1920 m) et Pertuis d'Aveneyre (1846 m). \r\n\r\n## Descente 1\r\nDu Pertuis d'Aveneyre, descendre W jusqu'au point 1632 m puis NE au **Col de Chaude** (1621 m). \r\n\r\n## Mont\u00e9e 2\r\nDu col, prendre le sentier direction NW, en montant dans la for\u00eat, puis en longeant une ar\u00eate jusqu'\u00e0 Plan d'Areine et rejoindre la [[waypoints/196319|gare d'arriv\u00e9e du train Montreux - Rochers de Naye]], puis le sommet, en 5min, des **Rochers de Naye**.\r\n\r\n## Descente 2\r\nRetour soit en train jusqu'\u00e0 Montreux, soit \u00e0 pied direction Montreux ou Villeneuve.\r\n", "summary": null, "remarks": null, "gear": null, "external_resources": null, "route_history": null, "title_prefix": "Rochers de Naye", "topic_id": null}], "geometry": {"version": 1, "geom": "{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [774433.4654042973, 5844041.533939388]}", "geom_detail": null}, "quality": "medium", "main_waypoint_id": 41935, "activities": ["hiking"], "elevation_min": 380, "elevation_max": 2042, "height_diff_up": 2200, "height_diff_down": 550, "route_length": null, "durations": ["1"], "calculated_duration": null, "height_diff_access": null, "height_diff_difficulties": null, "route_types": ["traverse"], "orientations": null, "glacier_gear": "no", "lift_access": null, "hiking_rating": "T2", "hiking_mtb_exposition": null, "public_transportation_rating": null, "available_langs": ["fr"], "associations": {"waypoints": [{"document_id": 41935, "version": 2, "locales": [{"version": 1, "lang": "fr", "title": "Rochers de Naye", "summary": null}], "geometry": {"version": 2, "geom": "{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [776565.8809687841, 5849821.915613102]}"}, "quality": "medium", "waypoint_type": "summit", "elevation": 2042, "available_langs": ["fr"], "areas": [{"document_id": 14067, "version": 11, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u745e\u58eb"}, {"version": 1, "lang": "sl", "title": "\u0160vica"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Su\u00efssa"}, {"version": 2, "lang": "de", "title": "Schweiz"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Switzerland"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Suiza"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Suitza"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Suisse"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Svizzera"}], "area_type": "country", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14397, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u6c83\u5dde"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadt"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Vaud"}], "area_type": "admin_limits", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14421, "version": 5, "locales": [{"version": 1, "lang": "sl", "title": "Vaudske Alpe"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadtl\u00e4nder Alpen"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaudois Alps"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Alpes Valdenses"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Alpes Vaudoises"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Alpi Valdese"}], "area_type": "range", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}], "protected": false, "type": "w"}, {"document_id": 196319, "version": 1, "locales": [{"version": 3, "lang": "fr", "title": "Rochers de Naye (terminus)", "summary": null}], "geometry": {"version": 1, "geom": "{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [776598.6088990764, 5849787.351290351]}"}, "quality": "medium", "waypoint_type": "access", "elevation": 1980, "public_transportation_rating": "good service", "available_langs": ["fr"], "areas": [{"document_id": 14067, "version": 11, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u745e\u58eb"}, {"version": 1, "lang": "sl", "title": "\u0160vica"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Su\u00efssa"}, {"version": 2, "lang": "de", "title": "Schweiz"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Switzerland"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Suiza"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Suitza"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Suisse"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Svizzera"}], "area_type": "country", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14397, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u6c83\u5dde"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadt"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Vaud"}], "area_type": "admin_limits", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14421, "version": 5, "locales": [{"version": 1, "lang": "sl", "title": "Vaudske Alpe"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadtl\u00e4nder Alpen"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaudois Alps"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Alpes Valdenses"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Alpes Vaudoises"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Alpi Valdese"}], "area_type": "range", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}], "protected": false, "type": "w"}, {"document_id": 218253, "version": 4, "locales": [{"version": 16, "lang": "fr", "title": "Malatraix", "summary": null}], "geometry": {"version": 4, "geom": "{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [775255.4279231647, 5843684.837842104]}"}, "quality": "medium", "waypoint_type": "summit", "elevation": 1931, "available_langs": ["fr"], "areas": [{"document_id": 14067, "version": 11, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u745e\u58eb"}, {"version": 1, "lang": "sl", "title": "\u0160vica"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Su\u00efssa"}, {"version": 2, "lang": "de", "title": "Schweiz"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Switzerland"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Suiza"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Suitza"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Suisse"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Svizzera"}], "area_type": "country", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14397, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u6c83\u5dde"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadt"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Vaud"}], "area_type": "admin_limits", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14421, "version": 5, "locales": [{"version": 1, "lang": "sl", "title": "Vaudske Alpe"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadtl\u00e4nder Alpen"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaudois Alps"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Alpes Valdenses"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Alpes Vaudoises"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Alpi Valdese"}], "area_type": "range", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}], "protected": false, "type": "w"}, {"document_id": 218412, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "fr", "title": "Roche", "summary": null}], "geometry": {"version": 1, "geom": "{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [771403.9961807006, 5838454.018462459]}"}, "quality": "medium", "waypoint_type": "access", "elevation": 390, "public_transportation_rating": "good service", "available_langs": ["fr"], "areas": [{"document_id": 14067, "version": 11, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u745e\u58eb"}, {"version": 1, "lang": "sl", "title": "\u0160vica"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Su\u00efssa"}, {"version": 2, "lang": "de", "title": "Schweiz"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Switzerland"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Suiza"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Suitza"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Suisse"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Svizzera"}], "area_type": "country", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14397, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u6c83\u5dde"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadt"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Vaud"}], "area_type": "admin_limits", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14421, "version": 5, "locales": [{"version": 1, "lang": "sl", "title": "Vaudske Alpe"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadtl\u00e4nder Alpen"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaudois Alps"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Alpes Valdenses"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Alpes Vaudoises"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Alpi Valdese"}], "area_type": "range", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}], "protected": false, "type": "w"}], "routes": [], "images": [], "articles": [], "books": [], "xreports": [], "recent_outings": {"documents": [{"document_id": 1326029, "version": 2, "locales": [{"version": 1, "lang": "fr", "title": "Malatraix : Depuis Roche et travers\u00e9e sur les Rochers de Naye", "summary": null}], "geometry": {"version": 1, "geom": "{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [775255.427923, 5843684.837842]}", "has_geom_detail": false}, "quality": "fine", "activities": ["hiking"], "condition_rating": "good", "date_end": "2021-06-27", "date_start": "2021-06-27", "elevation_max": 1980, "height_diff_up": 2240, "public_transport": true, "hiking_rating": "T2", "available_langs": ["fr"], "areas": [{"document_id": 14067, "version": 11, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u745e\u58eb"}, {"version": 1, "lang": "sl", "title": "\u0160vica"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Su\u00efssa"}, {"version": 2, "lang": "de", "title": "Schweiz"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Switzerland"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Suiza"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Suitza"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Suisse"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Svizzera"}], "area_type": "country", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14397, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u6c83\u5dde"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadt"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Vaud"}], "area_type": "admin_limits", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14421, "version": 5, "locales": [{"version": 1, "lang": "sl", "title": "Vaudske Alpe"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadtl\u00e4nder Alpen"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaudois Alps"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Alpes Valdenses"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Alpes Vaudoises"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Alpi Valdese"}], "area_type": "range", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}], "author": {"name": "chris_j", "user_id": 505758}, "protected": false, "type": "o", "img_count": 4}, {"document_id": 322280, "version": 2, "locales": [{"version": 2, "lang": "fr", "title": "Rochers de Naye\u00a0: Depuis Montreux", "summary": null}], "geometry": {"version": 1, "geom": "{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [774433.4654042973, 5844041.533939388]}", "has_geom_detail": false}, "quality": "medium", "activities": ["hiking"], "condition_rating": "good", "date_end": "2011-06-10", "date_start": "2011-06-10", "elevation_max": 2042, "height_diff_up": 1644, "public_transport": true, "hiking_rating": "T2", "available_langs": ["fr"], "areas": [{"document_id": 14067, "version": 11, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u745e\u58eb"}, {"version": 1, "lang": "sl", "title": "\u0160vica"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Su\u00efssa"}, {"version": 2, "lang": "de", "title": "Schweiz"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Switzerland"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Suiza"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Suitza"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Suisse"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Svizzera"}], "area_type": "country", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14397, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u6c83\u5dde"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadt"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Vaud"}], "area_type": "admin_limits", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14421, "version": 5, "locales": [{"version": 1, "lang": "sl", "title": "Vaudske Alpe"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadtl\u00e4nder Alpen"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaudois Alps"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Alpes Valdenses"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Alpes Vaudoises"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Alpi Valdese"}], "area_type": "range", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}], "author": {"name": "bingo", "user_id": 307763}, "protected": false, "type": "o", "img_count": 3}, {"document_id": 218298, "version": 2, "locales": [{"version": 1, "lang": "fr", "title": "Travers\u00e9e Malatraix-Rochers de Naye", "summary": null}], "geometry": {"version": 1, "geom": "{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [774433.4654042973, 5844041.533939388]}", "has_geom_detail": false}, "quality": "medium", "activities": ["hiking"], "condition_rating": null, "date_end": "2010-05-02", "date_start": "2010-05-02", "elevation_max": 2042, "height_diff_up": 2200, "public_transport": null, "hiking_rating": "T2", "available_langs": ["fr"], "areas": [{"document_id": 14067, "version": 11, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u745e\u58eb"}, {"version": 1, "lang": "sl", "title": "\u0160vica"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Su\u00efssa"}, {"version": 2, "lang": "de", "title": "Schweiz"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Switzerland"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Suiza"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Suitza"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Suisse"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Svizzera"}], "area_type": "country", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14397, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u6c83\u5dde"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadt"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Vaud"}], "area_type": "admin_limits", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14421, "version": 5, "locales": [{"version": 1, "lang": "sl", "title": "Vaudske Alpe"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadtl\u00e4nder Alpen"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaudois Alps"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Alpes Valdenses"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Alpes Vaudoises"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Alpi Valdese"}], "area_type": "range", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}], "author": {"name": "Compte Mod\u00e9ration Topoguide", "user_id": 108544}, "protected": false, "type": "o", "img_count": 0}], "total": 3}}, "maps": [{"document_id": 104626, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "fr", "title": "Col du Pillon"}], "editor": "Swisstopo", "code": "41", "available_langs": null, "protected": false, "type": "m"}, {"document_id": 104700, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "fr", "title": "Rochers de Naye"}], "editor": "Swisstopo", "code": "262", "available_langs": null, "protected": false, "type": "m"}, {"document_id": 104897, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "fr", "title": "Montreux"}], "editor": "Swisstopo", "code": "1264", "available_langs": null, "protected": false, "type": "m"}], "areas": [{"document_id": 14067, "version": 11, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u745e\u58eb"}, {"version": 1, "lang": "sl", "title": "\u0160vica"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Su\u00efssa"}, {"version": 2, "lang": "de", "title": "Schweiz"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Switzerland"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Suiza"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Suitza"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Suisse"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Svizzera"}], "area_type": "country", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14397, "version": 1, "locales": [{"version": 1, "lang": "zh", "title": "\u6c83\u5dde"}, {"version": 1, "lang": "ca", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadt"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "eu", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Vaud"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Vaud"}], "area_type": "admin_limits", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}, {"document_id": 14421, "version": 5, "locales": [{"version": 1, "lang": "sl", "title": "Vaudske Alpe"}, {"version": 1, "lang": "de", "title": "Waadtl\u00e4nder Alpen"}, {"version": 1, "lang": "en", "title": "Vaudois Alps"}, {"version": 1, "lang": "es", "title": "Alpes Valdenses"}, {"version": 1, "lang": "fr", "title": "Alpes Vaudoises"}, {"version": 1, "lang": "it", "title": "Alpi Valdese"}], "area_type": "range", "available_langs": null, "protected": false, "type": "a"}], "protected": false, "type": "r"}